Digitale bijbels

Voor mobiele apparaten – zoals telefoons, tablets en e-readers – zijn diverse apps/modules te koop die het mogelijk maken om de Bijbel digitaal te lezen en te bestuderen.

Uitgever: Noah Inventions (Jongbloed & 2Krogh)
Omgeving: iPad, iPhone (3GS en hoger), iPod touch (3e/4e generatie)
Verkrijgbare NBG-bijbels: NBG 1951, GNB, NBV

Pomegranate komt voort uit een samenwerking tussen Uitgeversgroep Jongbloed en het Deense bijbelontwerpbureau 2Krogh.

Pomegranate is een app in meerdere talen, waaronder Nederlands. De basis-app (bekijk bij iTunes) kost € 1,59, inclusief de King James Bijbelvertaling. Binnen de app kunt u via de shop-functie vervolgens andere bijbelvertalingen aanschaffen, bijvoorbeeld De Nieuwe Bijbelvertaling (prijs €14,99), maar ook diverse andere moderne en klassieke vertalingen, in diverse talen, en tevens de bijbelse bronteksten. (Betaling van deze aankopen verloopt in principe op dezelfde manier als bij het aanschaffen van een app.)

Via een speciaal ontwikkeld systeem kan de gebruiker in de Bijbel lezen, zoeken en studeren. Geselecteerde andere bijbels lopen direct mee zodat vergelijken gemakkelijk is. De iPad-versie van Pomegranate geeft de mogelijkheid om maximaal zes bijbels tegelijk te gebruiken. Zoeken kan daarbij ook in zes bijbels tegelijk, evenals het maken van aantekeningen.

Meer info: ‘Vragen en antwoorden over Pomegranate’, pomegranateapp.com

Uitgever: Olive Tree / Importantia
Omgeving: diverse mobiele apparaten/platforms (incl. iPhone/iPad en Android)
Verkrijgbare NBG-bijbels: NBG 1951, GNB, NBV

De BibleReader-software van Olive Tree is beschikbaar voor diverse mobiele apparaten. Voor deze software zijn heel wat bijbels (en ook andere boeken) beschikbaar/verkrijgbaar. De software kan gebruikt worden om een bijbelgedeelte op te zoeken, te lezen of in de Bijbel te zoeken. Ook is het mogelijk om met meerdere bijbels te werken.

De BibleReader-software is gratis (in iTunes wordt de gratis versie overigens aangeduid als Bible+). Sommige bijbels zijn eveneens gratis (waaronder een editie van de Statenvertaling). Andere bijbels zijn tegen betaling verkrijgbaar. Meer informatie hierover is te vinden op de Olive Tree-site. (Bij iPad, iPhone en iPod touch kunnen bijbels vanuit de BibleReader-app aangeschaft worden.)

Meer info: www.olivetree.com (of eventueel www.olivetree.nl)

Uitgever: Importantia
Omgeving: diverse apparaten/platforms (incl. iPhone/iPad, Android, Windows, Mac)
Verkrijgbare NBG-bijbels: NBG 1951, GNB, NBV

Importantia biedt diverse bijbelvertalingen en christelijke boeken aan in EPUB-formaat. EPUB is een gangbaar formaat voor e-books. M.b.v. software die EPUB ondersteunt is dit formaat op diverse apparaten te gebruiken, zoals:

• Diverse merken e-readers
• iPhone/iPod Touch/iPad (b.v. met iBooks)
• Android-apparaten
• PC of Mac (b.v. met Adobe Digital Editions)

Afhankelijk van waar u een EPUB-bijbel aanschaft, kan het gaan om een editie met of zonder DRM (Digital Rights Management; een soort beveiligingssysteem om illegale verspreiding van digitale werken tegen te gaan):

• Bij e-boekwinkels die vermeld worden op www.mijnepub.nl zijn edities zonder DRM verkrijgbaar; deze zijn in principe met alle apparaten/software te gebruiken die EPUB ondersteunen
• In de iBookstore van Apple zijn edities verkijgbaar met een DRM-systeem van Apple; deze zijn alleen op Apple-apparaten te gebruiken
• In diverse andere webwinkels zijn edities verkrijgbaar met een DRM-systeem van Adobe; deze zijn te gebruiken op apparaten en/of met software die EPUB met Adobe DRM ondersteunen

DRM kan beperkingen opleveren t.a.v. op hoeveel en/of welke apparaten een product te gebruiken is. Wenst men optimale keuzevrijheid, dan is het raadzaam om te kiezen voor een mijnEPUB-versie, zonder DRM.

Meer info: www.importantia.com/ebooks.html, www.ebijbel.nl

Het overzicht van digitale bijbels op deze site gaat primair over ‘NBG-bijbels’, d.w.z. bijbels die (mede) door het NBG beheerd worden.

Het gaat in dit verband met name om:

• De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV)
• Groot Nieuws Bijbel (GNB, excl. DC boeken)
• NBG-vertaling 1951
• Statenvertaling editie 1977 (SV1977)

Behalve deze NBG-bijbels kunnen er bij/voor de genoemde producten/platforms ook nog andere digitale bijbeledities beschikbaar/verkrijgbaar zijn.

De op deze pagina gegeven informatie houdt geen garantie in dat bepaalde software in/op een bepaald systeem zal werken. Stel u via de uitgever of leverancier altijd goed op de hoogte van de specifieke systeemvereisten voordat u digitale producten aanschaft.

Bij de op deze pagina genoemde producten gaat het om afzonderlijke producten met deels verschillende uitgevers.

Als u een bijbel van/voor het ene product aanschaft, betekent dit niet dat u deze ook in een ander product kunt gebruiken, en ook niet dat u zonder bijbetaling dezelfde bijbelvertaling voor een ander product zou kunnen krijgen.

Bij de op deze pagina genoemde producten gaat het niet om producten van het Nederlands Bijbelgenootschap zelf. Voor technische ondersteuning bij installatie en gebruik moet u dan ook niet bij het NBG zijn, maar bij de uitgever van het product.

In het geval van Pomegranate is het raadzaam om eerst even te kijken op de pagina ‘Vragen en antwoorden over Pomegranate’ op deze site.

In andere gevallen geldt: gaat u voor ondersteuning naar de website die bij het product in kwestie bij 'Meer info' als eerste genoemd wordt, en klik daar op Support of Contact.

Soms biedt een aanbieder van bijbelsoftware voor PC en/of Mac ook een app of programma aan waarmee de inhoud van de software tot op zekere hoogte ook op een mobiel apparaat gebruikt kan worden.

Zie voor meer informatie: Computer, bij ‘Online Bijbel’ (en eventueel bij ‘Logos Bible Software’, maar de daar genoemde Nederlandse bijbelvertaling wordt niet aangeboden als een module voor gebruik in een Logos-app).