Nieuws

Wat hebben bijbelverhalen 21e-eeuwse Nederlanders en Vlamingen te zeggen? En waarom zijn er verbeteringen aangebracht in de Nieuwe Bijbelvertaling? Hierover laten inspirerende sprekers als Almatine Leene, Frank Bosman, Henk Stoorvogel en Jona Lendering hun licht schijnen, in de podcast ‘Op weg met de NBV21’ van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap (NBG). De eerste aflevering is nu beschikbaar.

Migrant churches and international congregations are gaining prominence in the Christian community in the Netherlands and Flanders. The NBG also caters to these churches. So at Pentecost, the Family Bible, the English version of the “Samenleesbijbel”, was presented to migrant pastor George Elroy, president of the The Hague Council of Churches. “This will help migrant churches wanting to get their members involved in the Bible.”

Hoewel het bijbelwerk wereldwijd ontregeld werd vanwege het coronavirus, werd de Bijbel in 2020 veel gedeeld en uitgedeeld. Dat meldt het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap (NBG) vandaag in zijn jaarverslag.

In Utrecht is een bijzonder object te bewonderen: een fraai gerestaureerde maquette uit 1879 van de Tempelberg in Jeruzalem. ‘Morgen mogen we eindelijk weer naar een museum’, zegt directeur Rieuwerd Buitenwerf van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap (NBG). ‘Ik zeg: ga naar Museum Catharijneconvent en verbaas je over die prachtige Tempelberg!’

Migrantenkerken en internationale geloofsgemeenschappen zijn steeds prominenter aanwezig in christelijk Nederland en Vlaanderen. Het NBG is er ook voor deze kerken. Met Pinksteren werd daarom de Family Bible, de Engelse Samenleesbijbel, overhandigd aan migrantenpastor George Elroy, voorzitter van de Haagse Raad van Kerken. ‘Dit helpt migrantenkerken die hun leden bij de Bijbel willen betrekken.’